Shkurt: çdo kuti ka vlerë minimale të garantuar, fitimi i madh është vetëm një mundësi dhe paguan vetëm kur e pranon kutinë.
01Dispozita të përgjithshme
Këto Kushte të përgjithshme (në vijim: Kushtet) rregullojnë përdorimin e faqes The Box (në vijim: Faqja), krijimin e llogarive dhe porositë te The Box (në vijim: Shitësi). Duke përdorur Faqen ose duke bërë porosi, Blerësi pranon këto Kushte, si dhe Rregulloren zyrtare dhe Politikën e privatësisë. Nëse Blerësi nuk i pranon këto kushte, nuk mund ta përdorë Faqen. Këto Kushte të përgjithshme rregullohen nga legjislacioni hungarez, në veçanti nga ligji V i vitit 2013 për Kodin Civil (në vijim: Ptk.), ligji CLV i vitit 1997 për mbrojtjen e konsumatorit (në vijim: Fgytv.), Dekreti qeveritar 45/2014 (II. 26.) për rregullat e hollësishme të kontratave ndërmjet konsumatorit dhe ndërmarrjes, si dhe ligji CVIII i vitit 2001 për disa çështje të shërbimeve të tregtisë elektronike dhe shërbimeve të shoqërisë së informacionit (në vijim: Ekertv.).
02Zona e dërgesës
Shitësi dërgon vetëm në adresa në Hungari . Duke bërë porosi, Blerësi konfirmon se adresa e dërgesës ndodhet brenda Hungarisë.
03Llogaria e blerësit
Blerësi duhet të sigurojë saktësinë e të dhënave të llogarisë dhe ta mbajë fjalëkalimin të fshehtë. Ai mban përgjegjësi për veprimet përmes llogarisë së tij. Shitësi mund t'i mbyllë llogaritë e përdorura për mashtrim ose abuzim.
04Kuti surprizë
- Kutia surprizë është një pako e mbyllur, që vjen nga paleta të plota me produkte të kthyera, dërgesa të padorëzuara dhe teprica magazine të dyqaneve të mëdha në internet dhe markave të njohura. Shitësi e dërgon pakon të mbyllur, në gjendjen në të cilën e ka dërguar shitësi fillestar, dhe as vetë nuk e di çfarë përmban. Askush nuk e hap pakon ose përzgjedh përmbajtjen: Blerësi nuk i zgjedh produktet dhe i zbulon vetëm kur hap kutinë.
- Çdo kuti përmban produkte, vlera e përbashkët e shitjes së të cilave nuk është më e ulët se një vlerë minimale të garantuar, e cila është 43,84 € për Kutinë Klasike, 65,77 € për Kutinë Premium dhe 128,79 € për Kutinë Diamant. Me vlerë shitjeje nënkuptohet çmimi me të cilin produktet shiten zakonisht në Bashkimin Evropian.
- Fotografitë në Faqe tregojnë produkte shembull që mund të ndodhen në kuti.
- Shitësi i përmend markat në Faqe vetëm për përshkrimin e produkteve që mund të jenë në kuti. Këto marka nuk e sponsorizojnë Shitësin, nuk janë partnere të tij dhe nuk kanë asnjë lidhje me të.
05Çmimet dhe shanset
Çdo kuti ofron mundësinë e një fitimi me vlerë të lartë, deri në shumën e treguar për llojin përkatës në mbishkrimin «Fitime me vlerë deri në …». Fitimi i madh është mundësi, kurrë premtim. Shanset për të fituar secilin shpërblim gjenden në listën e shpërblimeve. Produktet dhe shpërblimet nuk këmbehen me para: nuk zëvendësohen me para të gatshme dhe Shitësi nuk i blen përsëri.
06Çmimet dhe ofertat
Çmimet janë në euro (EUR) dhe përfshijnë TVSH-në, kur zbatohet. Tarifa e dërgesës shfaqet veçmas para konfirmimit të porosisë. Shitësi mund t'i ndryshojë çmimet dhe ofertat në çdo kohë; Blerësi paguan çmimin e treguar në momentin e porosisë. Promocionet – si «+1 Kuti Premium dhuratë» – vlejnë vetëm gjatë afatit dhe sipas kushteve të përcaktuara. Nëse një çmim ose ofertë është publikuar gabimisht, Shitësi mund ta anulojë porosinë dhe ta njoftojë Blerësin.
07Porosia dhe pagesa
- Blerësi e paguan çmimin në dorëzim, në një shumë të vetme te korrieri. Shitësi nuk pranon pagesa me kartelë në internet dhe blerja nuk përfshin abonim.
- Një porosi mund të përmbajë deri në 5 kuti me pagesë . Porositë që e tejkalojnë këtë kufi mund të mbahen nga Shitësi deri në përfundimin e verifikimit.
- Vendosja e porosisë përbën ofertë për lidhjen e kontratës së shitblerjes. Shitësi mund ta refuzojë ose anulojë porosinë, për shembull kur dorëzimi në adresën e dhënë nuk është i mundur ose dyshohet për mashtrim.
- Për të bërë porosi, Blerësi zgjedh kutinë, jep të dhënat e kontaktit dhe dërgesës, kontrollon përmbledhjen – ku mund të korrigjojë çdo të dhënë – dhe e përfundon me butonin «Porosi me detyrim pagese». Shitësi konfirmon marrjen e porosisë me email. Kontrata lidhet në gjuhën hungareze; dokumenti elektronik arkivohet nga Shitësi dhe Blerësi me llogari mund ta shohë në historikun e porosive.
08Transporti dhe shpërndarja
Shitësi i dërgon porositë brenda 24 orëve dhe ato zakonisht mbërrijnë 1–3 ditë pune ; dërgesa mund të gjurmohet. Blerësi duhet të japë adresë të saktë dhe numër telefoni ku mund ta kontaktojë korrieri. Nëse Blerësi refuzon pranimin ose dorëzimi nuk është i mundur, Shitësi e anulon porosinë.
09Garancia ligjore e konformitetit dhe ankesat
Produktet mbulohen nga garancia ligjore 2-vjeçare e konformitetit nga dorëzimi, sipas nenit 6:159 e vijues të Kodit Civil dhe Dekretit qeveritar 373/2021 (VI. 30.): Shitësi përgjigjet për defektet që ekzistonin në momentin e dorëzimit dhe zbulohen brenda këtij afati. Nëse produkti mbërrin i dëmtuar ose me defekt, Blerësi mund të ankohet te shërbimi për klientë përmes në faqen e ndihmës , duke dërguar fotografi dhe numrin e porosisë; Shitësi e zëvendëson produktin pa pagesë. Kjo nuk cenon të drejtat e tjera ligjore për përmbushje me mangësi (riparim, ulje çmimi ose tërheqje nga kontrata). Blerësi mund të ankohet edhe pranë zyrës qeveritare kompetente sipas vendbanimit, si autoritet për mbrojtjen e konsumatorit, ose pranë organit të pajtimit.
10E drejta e tërheqjes dhe kthimet
Sipas nenit 20 të Dekretit qeveritar 45/2014 (II. 26.), Blerësi brenda 14 ditëve nga pranimi mund të tërhiqet nga kontrata pa dhënë arsye (e drejta 14-ditore e tërheqjes). Afati fillon ditën kur kutinë e pranon Blerësi ose një person i tretë i caktuar prej tij, i ndryshëm nga transportuesi.
Për të ushtruar këtë të drejtë, Blerësi duhet ta njoftojë Shitësin për vendimin e tërheqjes para skadimit të afatit me deklaratë të qartë, për shembull me mesazh që përmban numrin e porosisë, dërguar shërbimit për klientë përmes në faqen e ndihmës . Mund të përdorë edhe formularin e mëposhtëm, por përdorimi i tij nuk është i detyrueshëm. Blerësi duhet ta kthejë kutinë pa vonesë të pajustifikuar, jo më vonë se 14 ditë nga njoftimi i tërheqjes.
Shitësi i rimburson të gjitha pagesat e Blerësit pa vonesë, jo më vonë se 14 ditë nga marrja dijeni për tërheqjen, përfshirë, kur është e zbatueshme, shpenzimet e dërgesës. Rimbursimi mund të mbahet deri në kthimin e kutisë ose paraqitjen e dëshmisë së dërgimit, cilado të ndodhë më herët. Rimbursimi bëhet me të njëjtën mënyrë pagese si transaksioni fillestar, përveç nëse Blerësi pranon shprehimisht një mënyrë tjetër (p.sh. transfer bankar); ai nuk sjell kosto shtesë për Blerësin. Blerësi përgjigjet vetëm për uljen e vlerës që vjen nga përdorimi përtej atij të nevojshëm për përcaktimin e natyrës, karakteristikave dhe funksionimit të produktit. Për çdo çështje tjetër lidhur me porosinë, Blerësi mund ta kontaktojë shërbimin për klientë në faqen Ndihmë.
Formulari model i tërheqjes (plotësojeni dhe kthejeni vetëm nëse dëshironi të tërhiqeni nga kontrata):
- Marrësi: Shërbimi për klientë i The Box (Faqja Ndihmë)
- Unë/Ne, i/e/të nënshkruari/t, deklaroj/deklarojmë (*) se ushtroj/ushtrojmë të drejtën e tërheqjes (*) nga kontrata e shitblerjes së produkteve të mëposhtme:
- Data e lidhjes së kontratës / data e pranimit (*):
- Emri i konsumatorit/konsumatorëve:
- Adresa e konsumatorit/konsumatorëve:
- Nënshkrimi i konsumatorit/konsumatorëve (vetëm për deklaratë në letër):
- Data:
(*) Fshini pjesën që nuk zbatohet.
11Përdorimi i Faqes
Ndalohet përdorimi i Faqes në kundërshtim me qëllimin e saj, veçanërisht mashtrimi, porositë fiktive, nxjerrja automatike e të dhënave, përpjekjet për cenimin e sigurisë ose përdorimi i të dhënave të personave të tjerë. E gjithë përmbajtja e Faqes, përfshirë emrin dhe logon The Box, është pronë e Shitësit dhe nuk mund të kopjohet pa lejen e tij.
12Përgjegjësia e Shitësit
Shitësi synon saktësinë e informacionit dhe disponueshmërinë e Faqes, por e ofron atë në gjendjen aktuale. Brenda kufijve të lejuar me ligj, Shitësi nuk përgjigjet për dëme të tërthorta dhe përgjegjësia e përgjithshme nga një porosi kufizohet në shumën e paguar për të. Asnjë dispozitë e këtyre Kushteve nuk kufizon të drejtat ligjore të Blerësit si konsumator, veçanërisht sipas Ptk. dhe Fgytv.
13Ndryshimi i kushteve të përgjithshme
Shitësi mund t'i ndryshojë këto Kushte. Data në krye të faqes tregon versionin në fuqi; për çdo porosi zbatohet versioni në fuqi në momentin e vendosjes së saj.
14Kontakt
Për pyetje rreth këtyre Kushteve, kontaktoni shërbimin për klientë, ose vizitoni faqen Ndihmë.
